Load your track JSON from the 2D track builder
Rectangle select points and adjust banking & height
Export enhanced track with 3D data